่ทณ่‡ณๅ…งๅฎน